Правила и условия

1. ВВЕДЕНИЕ – О НАС

Компания SPEED PA LTD, которая находится по адресу 28 Jawaharlal Neru Blvd. Silver Business Center, Office 24, 132 Sofia, Bulgaria, обрабатывает все транзакции через вебсайт от имени SPEED SOLUTIONS Ltd.

SPEED SOLUTIONS Ltd. как лицензированный поставщик услуг предоставляет инвестиционные и другие сопутствующие услуги через вебсайт, как это определено настоящим Соглашением, а также через свою электронную систему через Интернет (здесь и далее «Торговые платформы»).

SPEED SOLUTIONS LTD авторизована и регулируется Международной комиссией по финансовым услугам («IFSC»), номер авторизации IFSC/60/391/TS/17. Компания предоставляет инвестиционные услуги согласно правилам и условиям, определенным в настоящем Соглашении.

Данное Соглашение призвано регулировать взаимоотношения между Клиентом и Компанией. Поскольку настоящее Соглашение является дистанционным контрактом, оно регулируется Законодательством Белиза и предполагает те же права и обязанности, что и должным образом подписанный контракт. Если, будучи Клиентом, Вы хотите иметь подписанное Соглашение, Вы должны распечатать и отправить Компании 2 (две) копии. Компания подпишет обе копии, заверит их печатью и отправит одну из них Клиенту.

Мы оставляем за собой право в любое время изменять данное Соглашение и уведомлять Вас о любых изменениях по электронной почте или посредством веб-сайта Компании. Любые изменения к Соглашению не будут относиться к сделкам, выполненным до даты вступления в силу изменений, если не будет оговорено иное. В случае если Вы не согласны с изменениями, Вы можете расторгнуть Соглашение согласно пункту 23.

2. КОММУНИКАЦИЯ С НАМИ

Вы можете обратиться к нам письменно (по факсу, электронной почте и пр.) или устно (по телефону). Знание английского необходимо, поскольку мы предоставляем документы и другую информацию на английском языке. В случае необходимости и для вашего удобства, мы располагаем мультиязычной службой поддержки и постараемся общаться с вами на вашем родном языке. Принимая настоящее Соглашение, вы принимаете все условия и положения, приведенные на официальном сайте Компании (www.arotrade.com).

Компания имеет право использовать любые идеи, концепции, ноу-хау, технику или информацию, содержащуюся в Ваших сообщениях для любых целей, включая, в частности, разработку и рекламу продукции. Компания отслеживает Ваши сообщения с целью оценки качества получаемых Вами услуг, соблюдения Вами настоящего Соглашения, обеспечения безопасности веб-сайта или по иным причинам. Вы соглашаетесь с тем, что данный мониторинг не дает Вам прав на любые действия или иных прав в отношении способов, которыми Компания отслеживает Ваши сообщения.

Компания может записывать телефонные разговоры с целью контроля качества предоставляемых услуг, а также их соответствия нормам и стандартам Компании. Такие записи будут собственностью Компании.

3. ПРАВО НА ЧЛЕНСТВО

Услуги предоставляются только физическим или юридическим лицам, заключившим юридически обязательное Соглашение в соответствии с законодательством, действующим в стране их проживания. Без ограничения нижеупомянутых условий, наши Услуги недоступны для лиц моложе 18 лет или не достигших установленного законом правоспособного возраста («Несовершеннолетние»). Во избежание любых сомнений, мы отказываемся от любой ответственности за любое несанкционированное использование наших Услуг несовершеннолетними лицами.

Без ограничения вышеупомянутых положений, наши Услуги не предоставляются в регионах, где их использование является незаконным. Компания оставляет за собой право отказать и/или отменить доступ любого пользователя к своим Услугам по своему усмотрению.

Во избежание сомнений настоящим уточняется, что возможность доступа к нашему вебсайту не означает, что наши Услуги и/или деятельность, предоставляемая на сайте, являются законными в рамках законодательства, норм и директив, применимых в Вашей стране проживания.

4. ОПРЕДЕЛЕНИЯ – ТОЛКОВАНИЕ ТЕРМИНОВ

“Счет” означает личный торговый счет, которым владеет Клиент Компании и который имеет отдельный номер.

“Коды доступа” означают имя пользователя и пароль, предоставленные Компанией Клиенту с целью его доступа к вебсайту Компании.

“Соглашение” означает настоящие Правила и условия для Услуг, предоставляемых Компанией.

“Применимые нормы” означают нормативную деятельность Международной комиссии по финансовым услугам (IFSC), директивы, циркуляры или иные нормативные положения, выпускаемые IFSC и регулирующие деятельность инвестиционных компаний, а также все применимые законы и правила, периодически вступающие в силу.

“Баланс” означает сумму, хранящуюся на клиентском счете от имени самого Клиента в течение любого периода времени.

“Рабочий день” означает день, не являющийся субботой и воскресеньем, государственным праздником в Белизе или любым другим праздником, объявленным Компанией на ее сайте.

“Лицензия” означает лицензию, полученную компанией от IFSC, которая может подлежать периодическому изменению и перечисляет инвестиционные и дополнительные услуги, которые имеет право предоставлять Компания.

“Вебсайт Компании” означает следующий сайт: https://arotrade.com/ru/

CFD (контракт на разницу) означает соглашене (контракт) на передачу разницы между стоимостью определенной валюты, сырьевого товара, акции или индекса на момент открытия контракта и на момент закрытия контракта. Доходы и прибыли определяются по изменению цен базовых инструментов относительно цены при вступлении в силу контракта.

“IFSC” означает Международную комиссию по финансовым услугам.

“Исполнение” означает исполнение ордеров Клиента на торговой платформе Компании, где Компания выступает в качестве агента по отношению к сделкам Клиента.

“Финансовые рынки” означают международные финансовые рынки, на которых в рамках массовой торговли определяются курсы финансовых инструментов.

“Финансовые инструменты” означают любые финансовые инструменты, предлагаемые компанией и являющиеся таковыми в рамках применимого законодательства или норм. Согласно лицензии Компании к ним относятся:

  1. находящиеся в обращении ценные бумаги;
  2. инструменты валютного рынка;
  3. элементы коллективных инвестиционных обязательств;
  4. опционы, фьючерсы, свопы, соглашения по форвардным ставкам и другие производные контракты, относящиеся к ценным бумагам, валютам, процентным ставкам или доходности, а также другие производные финансовые инструменты, финансовые индексы или финансовые меры, которые могут быть урегулированы физически или оплачены в денежной форме;
  5. опционы, фьючерсы, свопы, соглашения по форвардным ставкам и другие производные контракты, относящиеся к сырьевым товарам, которые должны быть оплачены в денежной форме или могут быть оплачены в денежной форме по инициативе одной из сторон (или исполнены по другой указанной причине прекращения действия);
  6. опционы, фьючерсы, свопы, соглашения по форвардным ставкам и другие производные контракты, относящиеся к сырьевым товарам, которые могут быть урегулированы физически при условии, что они торгуются на регулируемом рынке и/или MTF;
  7. опционы, фьючерсы, свопы, соглашения по форвардным ставкам и другие производные контракты, относящиеся к сырьевым товарам, которые могут быть урегулированы физически по причинам, указанным в пункте (vi) выше, которые не являются коммерческими и носят характеристики других производных финансовых инструментов, и должны быть погашены через признанные клиринговые компании или являются субъектом стандартных требований о марже;
  8. производные финансовые инструменты для передачи кредитного риска;
  9. финансовые контракты на разницу
  10. опционы, фьючерсы, свопы, соглашения по форвардным ставкам и другие производные контракты, зависящие от климатических переменных, фрахтовых ставок, эмиссионных квот, темпов инфляции или других официальных экономических статистических данных, которые должны быть или могут быть оплачены в денежной форме по требованию одной из сторон (или же по другой указанной причине прекращения действия), так же, как и другие производные контракты, относящиеся к товарам, правам, обязательствам, индексам и мерам, не упомянутые в этом Разделе и носящие характеристики других производных финансовых инструментов и торгуемые на регулируемом рынке или MTF, и погашаемые через известные клиринговые компании или являющиеся субъектом стандартных требований о марже.

“MTF” означает многостороннюю торговую площадку (англ. Multilateral Trading Facility).

“Время работы (торговли) Компании” означает период времени в течение рабочей недели, когда торговый терминал Компании позволяет совершать торговые операции. Компания оставляет за собой право изменять данный период времени при необходимости, с отправкой уведомления Клиенту.

“Ордер” означает запрос/поручение Клиента Компании открыть или закрыть позицию на счете Клиента.

“Услуги” означают инвестиционные и дополнительные услуги, предоставляемые Компанией клиентам и регулируемые данным Соглашением, согласно пункту 5 Соглашения.

“Сделка” означает любой тип операций, подлежащих действию данного Соглашения и производимых на торговом счете (счетах) Клиента, включая, но не ограничиваясь внесением депозита, снятием средств, открытием и закрытием сделок, а также любыми другими операциями на любых финансовых инструментах.

Все слова, упомянутые в данном Соглашении в единственном числе, также должны подразумевать множественное число и наоборот, насколько это может быть применимо к вышеупомянутым терминам. Слова, обозначающие физических лиц, также должны подразумевать юридических лиц и наоборот. Слова любого рода предполагают другой род, а каждое упоминание “пунктов”, “разделов” и “приложений”  должно относиться к пунктам, разделам и приложениям к данному Соглашению.

Заголовки разделов используются лишь для облегчения поиска и не влияют на их толкование. Ссылки на любые законы или правовые нормы будут включать ссылки на данный закон или правовые нормы, подлежащие периодическому внесению изменений, дополнений, нововведений или поправок.

5. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УСЛУГ

Данное Соглашение регулирует нижеперечисленные инвестиционные услуги, которые уполномочена предоставлять Компания в рамках лицензирования IFSC:

  • принятие и передача ордеров в отношении финансовых инструментов, которые уполномочена предоставлять Компания;
  • исполнение ордеров от имени Клиентов.

Кроме того, Компания предоставит Вам следующие дополнительные услуги:

  • хранение и управление финансовыми инструментами, включая хранение и схожие услуги;
  • предоставление инвестору кредитов или займов с целью позволить ему выполнять сделки на одном или более финансовых инструментах, где Компания, предоставляющая кредит или заем, также участвует в сделке;
  • услуги по обмену иностранных валют, сопряженные с предоставлением инвестиционных услуг.

Следует уточнить, что Компания выступает лишь исполнителем и не дает советов относительно преимуществ конкретных сделок или последствий налогообложения.

Вы берете на себя всю ответственность в отношении любых инвестиционных стратегий, сделок или инвестиций, налогов, а также в отношении всех последствий любых выполняемых Вами сделок. Компания не несет ответственности за вышеупомянутые действия, а Вы не должны полагаться на Компанию в этой связи.

В ситуациях, когда Компания предоставляет общие торговые рекомендации, комментарии о рынке или иную информацию в своей информационной рассылке и/или на вебсайте:

  • Это является второстепенной услугой в Ваших торговых отношениях с Компанией. Данная информация предоставляется исключительно с целью помочь Вам принимать собственные инвестиционные решения и не является инвестиционным советом.
  • Если документ содержит ограничения относительно определенных людей или категории лиц, для которых этот документ предназначен или кому он отправлен, Вы соглашаетесь не передавать его любому иному лицу или категории лиц.
  • Компания не дает заверений, поручительства или гарантий относительно точности или полноты таковой информации, а также относительно налоговых последствий любой сделки.
  • Вы признаете, что до отправки данных Вам Компания могла воспользоваться информацией, на которой они основаны. Компания не дает заверений относительно времени получения Вами информации и не может гарантировать, что Вы получите эти данные одновременно с другими клиентами. Любые опубликованные аналитические отчеты и рекомендации могут быть опубликованы в одной или нескольких информационных службах.

Время работы Компании: с 00:01 GMT (по Гринвичу) воскресенья до 23:59 GMT пятницы, за исключением праздничных дней, данные о которых будут размещены на вебсайте Компании. Компания оставляет за собой право на свое усмотрение приостановить или изменить время работы; в данном случае обновления на вебсайте появятся незамедлительно, чтобы соответствующим образом Вас проинформировать.

6. ИНФОРМАЦИЯ И ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ОТКРЫТИЯ СЧЕТА

Когда Вы регистрируетесь для получения вышеупомянутых услуг, в рамках процедуры открытия счета Компания попросит Вас предоставить определенную информацию о Вашей личности, что позволит нам идентифицировать и классифицировать Вас в соответствии с “Политикой классификации клиентов”.

Вы соглашаетесь поделиться с Компанией некоторой личной информацией, которую она будет использовать с целью подтверждения Вашей личности и категоризации Вас в соответствии с “Политикой классификации клиентов”. Данная информация собирается в соответствии с нашими строгими процедурами проверки, призванными предотвращать международные операции по отмыванию денег, а также гарантировать безопасность и охрану торговой деятельности наших Клиентов, согласно условиям “Политики конфиденциальности” Компании.

Каждый клиент имеет право на использование одного (1) счета. Если клиент откроет больше одного (1) счета, Компания будет иметь право перевести деньги или торговые операции с одного счета на другой, даже если для такого перевода потребуется закрыть торговые операции на счете, с которого выполняется перевод.

Если Вы зарегистрированы в качестве юридического лица, настоящим Вы заявляете, что у Вас есть права выступать в данной роли в рамках настоящего Соглашения. Компания будет бережно относиться к информации, предоставленной Вами в процессе регистрации, а также в рамках “Политики конфиденциальности”.

Регистрируясь в Компании, Вы подтверждаете и даете согласие на использование всей или части предоставленной Вами информации относительно Вашего торгового счета, проводимых на нем сделок, а также Вашего взаимодействия с Компанией от имени Компании. Все Ваше взаимодействие с Компанией будет храниться Компанией с целью учета, в соответствии с требованиями Закона, а также может быть использовано Компанией в случаях возникновения споров между Вами и Компанией, по требованию IFSC или любого другого компетентного органа.

7. ГАРАНТИИ СО СТОРОНЫ КЛИЕНТА

Вы заявляете, подтверждаете и гарантируете, что любые средства, переданные Компании с целью торговли, принадлежат исключительно Вам и не находятся в залоге, не были заимствованы и не подлежат другому обременению. Кроме того, передавая любые средства Компании, Вы гарантируете, что они не являются доходами от любой незаконной или преступной деятельности, в какой-либо форме, прямо или косвенно.

Вы действуете от своего имени и не являетесь представителем или уполномоченным представителем третьего лица, если Вы не предоставили Компании документ и/или доверенность, позволяющую Вам действовать в качестве представителя и/или уполномоченного представителя третьего лица.

Вы соглашаетесь и признаете, что если Компания получит доказательства, объективно подтверждающие, что некоторые суммы, полученные Вами, являются доходами от незаконной деятельности (согласно вышеперечисленным положениям), результатами любой преступной деятельности и/или принадлежат третьим лицам, Компания оставляет за собой право вернуть эти суммы отправителю: Вам или юридическому лицу – обладателю средств. Кроме того, Вы также соглашаетесь и признаете, что Компания может отменить любые сделки, производимые на Вашем торговом счете, и может расторгнуть данное Соглашение. Компания оставляет за собой право принимать против Вас любые законные действия с целью покрыть и возместить свой ущерб от данной деятельности, а также может потребовать возмещения любых убытков, причиненных Вами Компании в результате данных действий.

Вы заявляете, что Вы старше 18 (восемнадцати) лет, если Вы являетесь физическим лицом, или обладаете полной правоспособностью для заключения данного Соглашения, если Вы являетесь юридическим лицом.

Вы соглашаетесь и признаете, что все сделки в отношении торговли любыми финансовыми инструментами будут осуществляться только на торговой платформе, предоставленной Компанией, а финансовые инструменты не могут быть перенесены на любую другую торговую платформу.

Вы гарантируете подлинность и действительность всех документов, переданных Компании Клиентом. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Компания не сможет предоставить Вам юридическую консультацию или гарантий в отношении используемых Вами Услуг, а также Компания не дает никаких гарантий относительно законности предоставляемых Услуг в рамках Вашей юрисдикции.

8. ЭЛЕКТРОННАЯ ТОРГОВЛЯ

Компания предоставит Вам коды доступа для получения онлайн-доступа к вебсайту и/или торговым платформам Компании, чтобы Вы имели возможность размещать ордеры на любом финансовом инструменте, предоставленном Компанией, а также заключать сделки с ней. Также Вы можете торговать на торговых площадках Компании с участием и посредством самой Компании, используя персональный компьютер, смартфон или любое другое аналогичное устройство, подключенное к Интернету. В этой связи Вы понимаете, что Компания может по своему усмотрению прекратить Ваш доступ к своим системам с целью защиты интересов Компании и Ваших интересов, а также с целью обеспечить эффективность работы систем.

Вы соглашаетесь хранить коды доступа в безопасном месте и не раскрывать их другим лицам. Также Вы обязуетесь не инициировать и избегать судебных разбирательств относительно любых действий, которые могут привести к незаконному или несанкционированному доступу, а также использованию торговых площадок.

Вы обязуетесь не предпринимать попыток злоупотреблять торговыми площадками, пытаясь получить незаконную прибыль или получить прибыль, воспользовавшись задержками на сервере или применяя процедуры, включая манипулирование ценами, отставания в процессе торговли и манипуляции со временем.

Вы несете ответственность за все действия или упущения, происходящие на вебсайте при использовании Ваших регистрационных данных. Если Вы подозреваете, что кто-то другой без Вашего разрешения использовал или использует Ваши регистрационные данные (имя пользователя или пароль) для доступа к данным Услугам, Вы должны незамедлительно уведомить об этом Компанию. Вы должны принять все возможные меры, чтобы держать коды доступа в тайне и будете нести ответственность за все ордеры, полученные Компанией через Ваш торговый счет и Ваши коды доступа. Кроме того, любые ордеры, полученные Компанией, будут считаться полученными от Вас. В случаях, когда третье лицо назначено уполномоченным представителем, действующим от Вашего имени, Вы будете нести ответственность за все ордеры, размещенные через пароль к счету, находящийся у данного представителя.

Вы несете ответственность за мониторинг своего счета и незамедлительное уведомление Компании в случае, если Ваши коды доступа будут потеряны или использоваться неуполномоченным третьим лицом. Также Вы соглашаетесь незамедлительно уведомить Компанию в случае, если Вы не сможете получать сообщения о размещении и/или исполнении ордера, своевременные подтверждения об исполнении, любую информацию о балансе Вашего счета, ордерах или истории сделок, а также в случае получения подтверждения ордеров, которые Вы не размещали.

Вы признаете, что Компания может не принимать меры в отношении ордеров, переданных Компании через электронные средства связи, в отличие от ордеров, переданных Компании через заранее установленные электронные средства связи, включая торговую платформу. Компания не будет нести ответственности перед Клиентом за невозможность принятия решений на основе данных ордеров.

Вы соглашаетесь использовать программное обеспечение, разработанное третьими сторонами, включая, но не ограничиваясь совокупностью вышеупомянутых средств, программным обеспечением браузера, которое поддерживает протоколы безопасности данных, совместимые с протоколами, используемыми Компанией. Также Вы соглашаетесь соблюдать процедуру доступа (логин) Компании, поддерживающую данные протоколы.

Компания не будет нести ответственности в случае несанкционированного доступа третьих лиц к информации, включая, но не ограничиваясь электронными адресами и/или личными данными в процессе обмена этими данными между Вами и Компанией, а также любой другой стороной через Интернет, другую сеть или электронные средства связи.

Компания не несет ответственности за перебои в электроснабжении и сбои, которые мешают использовать систему и (или) торговую платформу, и не может отвечать за невыполнение взятых на себя в данном Соглашении обязательств из-за перебоев в работе сетевого соединения или подачи электричества.

Компания оставляет за собой право попросить вас предоставить указания относительно ваших транзакций другим способом, который она сочтет подходящим

Компания не несет никакой ответственности за возможный ущерб, который Вы можете понести в результате ошибок при передаче данных, технических ошибок, неисправностей, незаконного вмешательства в сетевое оборудование, перегруженности сети, вирусов, системных ошибок, задержек при исполнении, вредоносной блокировки доступа третьих сторон, неисправностей в работе Интернета, перебоев в работе или других сбоев со стороны Интернет-провайдеров. Вы соглашаетесь, что доступ к электронным системам/торговым площадкам может быть ограничен или недоступен ввиду системных ошибок, а Компания оставляет за собой право приостановить Ваш доступ к электронным системам/торговым площадкам по этой причине, после отправки Вам уведомления.

Компания имеет право в одностороннем порядке и незамедлительно приостановить или навсегда запретить Вам использовать какие-либо Услуги или любую их часть без предварительного уведомления, если Компания сочтет это необходимым или целесообразным, например, ввиду несоблюдения Вами применимых норм, нарушения каких-либо положений настоящего Соглашения, при возникновении случая неисполнения обязательств (согласно разделу 23 данного Соглашения), сетевых сбоев, выхода из строя блока питания, для поддержания или с целью защитить Вас при нарушении безопасности. Кроме того, использование услуг может быть прекращено автоматически после окончания действия (по любой причине) любой лицензии, выданной Компании в отношении конкретных услуг или данного Соглашения. Использование услуг может быть прекращено незамедлительно, если услуги будут отозваны любым рынком, или от Компании потребуется отменить услуги в соответствии с Применимыми нормами.

9. ФИНАНСОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Через одну или более своих услуг Компания предоставляет Вам большой ассортимент финансовой информации, которая генерируется в рамках самой Компании, получена от агентов, поставщиков или партнеров (“Третья сторона”). Данная информация включает, но не ограничивается данными о финансовом рынке, котировками и новостями, мнениями аналитиков и аналитическими отчетами, графиками и данными (“финансовая информация”).

Финансовая информация, предоставленная на вебсайте Компании, не является специальным инвестиционным советом. Компания и ее сторонние провайдеры не гарантируют точность, своевременность, полноту или правильную последовательность финансовой информации, а также результаты Вашего использования данной информации. Финансовая информация может быстро стать ненадежной по разным причинам, например, в результате изменения рыночных условий или экономической ситуации.

Вы обязуетесь проверять достоверность информации на вебсайте Компании и её пригодность для Ваших нужд. Мы исключаем ответственность за любые претензии, вред или любые потери, вызванные информацией, содержащейся на вебсайте Компании, или данными, на которые ссылается вебсайт Компании.

10. ОРДЕРЫ – ИНСТРУКЦИИ И ОСНОВЫ СДЕЛОК

Принятие и исполнение сделок

Вы можете разместить ордер через торговую платформу Компании. Как только Компания получит Ваши инструкции или ордер, они не могут быть отменены; отмена может произойти только с письменного согласия Компании, которое предоставляется по усмотрению Компании.

Вы размещаете свой запрос по цене, которую Вы видите на терминале/платформе и таким образом начинаете процесс его исполнения. Ввиду высокой волатильности рынка, а также подключения к Интернету между терминалом Клиента и сервером, цена, запрашиваемая Клиентом и текущая рыночная цена могут измениться во время данного процесса.

Вы имеете право использовать доверенность, наделяющую третье лицо (представителя) правом действовать от Вашего имени во всех деловых отношениях с Компанией. Доверенность должна быть предоставлена Компании совместно со всеми документами, удостоверяющими личность представителя. Если доверенность не имеет срока годности, она будет считаться действительной до получения от Вас письменного расторжения.

Компания прилагает все разумные усилия, чтобы быстро исполнить любой ордер, но во время принятия Ваших ордеров Компания не дает гарантий, что она сможет исполнить данный ордер или что исполнение будет возможно согласно Вашим инструкциям. В случае если Компания столкнется с существенными трудностями в процессе исполнения ордера от Вашего имени (например, если рынок закрыт и/или по причине низкой ликвидности финансовых инструментов и других рыночных условий), Компания должна незамедлительно уведомить Вас.

Ордеры могут быть размещены, исполнены, изменены или отменены только в течение рабочих (торговых) часов и должны оставаться активными в течение всей следующей торговой сессии. Ваш ордер должен быть активным согласно типу и времени данного ордера. Если срок действия ордера не указан, он должен оставаться активным в течение неопределенного периода.

Компания может в любое время потребовать от Вас ограничить количество открытых позиций и может без предварительного предупреждения и по своему усмотрению закрыть любую одну или несколько сделок, чтобы соответствовать ограничениям числа позиций. Вы будете заранее уведомлены об ограничении числа позиций посредством вебсайта или на торговой платформе Компании.

Компания имеет право по собственному усмотрению устанавливать контрольные пределы для ваших ордеров. Данные ограничения могут меняться, быть удалены или добавлены и могут без ограничения включать следующее:

  1. контроль максимального числа и размера ордеров;
  2. контроль электронных систем и/или торговых платформ, чтобы, например, проверить Вашу личность во время получения ордера; или
  3. любые другие ограничения, параметры или элементы, которые Компания сочтет необходимыми, согласно Применимым нормам.

Возможно введение ограничений по количеству сделок, которые можно открыть за один день, а также по общей стоимости этих сделок. Вы признаете, что некоторые рынки устанавливают ограничения относительно видов ордеров, которые могут быть непосредственно переданы на их электронные торговые системы. Эти типы ордеров иногда называют синтетическими ордерами. Передача синтетических ордеров на рынке зависит от точности и своевременности получения цен или котировок от соответствующего рынка или поставщика данных. Вы признаете, что рынок может отменить синтетический ордер при обновлении своих систем; торговые экраны могут сбросить данные о таких ордерах, и Вы открываете данные сделки на свой страх и риск. Более подробную информацию об ограничениях для сделок, совершаемых через электронные системы и/или торговые платформы, можно получить на сайте Компании.

Политика исполнения

Компания принимает все разумные меры для достижения наилучших результатов для своих Клиентов. “Политика наилучшего исполнения” Компании представляет обзор исполнения ордеров, а также ряд других факторов, способных повлиять на исполнение финансового инструмента. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Вы прочитали и поняли “Политику наилучшего исполнения”, которая была предоставлена Вам в процессе регистрации и также размещена на вебсайте Компании.

Вы соглашаетесь с тем, что Компания может исполнить ордер от Вашего имени вне регулируемого рынка и/или многосторонней торговой площадки, а также с тем, что Политика исполнения ордеров Компании не будет действовать, когда Вы размещаете сделку с особыми инструкциями. Местом исполнения всех клиентских ордеров будет должным образом уполномоченный ведущий участник рынка (маркет-мейкер).

11. ПОДТВЕРЖДЕНИЯ

Подтверждения для всех сделок, проведенных на Вашем торговом счете за торговый день, можно найти на Вашем интернет-счете на торговой платформе, как только сделка будет исполнена. Вы обязуетесь уведомить Компанию, если какие-либо подтверждения будут неверны. При отсутствии явных ошибок подтверждения должны быть окончательными и обязательными для Вас, если Вы не выразите возражений в письменной форме в течение 7 (семи) рабочих дней. Вы можете ежемесячно или ежеквартально получать выписки со счета по электронной почте, отправив Компании соответствующий запрос, но Компания не обязана предоставлять Вам выписку со счета в бумажном виде. Выписка со счета может быть предоставлена за счет Клиента.

Вы имеете право уполномочить третье лицо отдавать инструкции и/или ордеры Компании, а также вести любые другие операции, связанные с настоящим Соглашением, при условии уведомления Компании в письменной форме о предоставлении данного права третьей стороне, а также  при условии, что это лицо будет одобрено Компанией и удовлетворит всем ее критериям.

Если Вы уполномочили вышеупомянутое третье лицо, Вы соглашаетесь с тем, что в случае, если Вы хотите прекратить действие данных полномочий, Вы обязаны в письменной форме уведомить Компанию о своем решении. В любом другом случае Компания будет считать, что полномочия продолжаются и будут продолжаться, а Компания продолжит принимать инструкций и/или ордеры от уполномоченного Вами лица.

12. РАСЦЕНКИ

Компания будет указывать цены, по которым она будет готова вести с Вами дела, за исключением случаев, когда:

  1. Компания решит воспользоваться любым из своих прав закрыть сделку; или
  2. сделка закроется автоматически.

Вы обязаны решить, хотите ли Вы провести сделку по цене, указанной Компанией. Цены Компании устанавливаются в порядке, указанном в прилагающихся условиях.

Каждая цена должна быть действительной и может быть использована в инструкции к сделке до срока ее истечения и времени, в которое она будет отменена Компанией (если таковое применимо). Цена не может быть использована в инструкции к операции после данного времени. Каждая цена должна быть указана в инструкции к сделке вместе с основной суммой, которая поможет не превысить максимум, установленный Компанией. Вы признаете, что эти цены и максимальные суммы могут отличаться от цен и максимальных сумм, предоставленных для других клиентов Компании, и могут быть отменены или изменены без предварительного уведомления. Компания может по собственному усмотрению и без предварительного уведомления в любое время прекратить предоставление цен для ряда или всех валютных пар, а также для некоторых или всех дат зачисления.

Когда Компания устанавливает цену, рыночные условия могут измениться в промежутке между установкой цены и временем исполнения ордера. Данные изменения могут быть в Вашу пользу или нет. Цены, которые могут быть время от времени заявлены и/или по которым будет происходить торговля других ведущих участников рынка и третьих лиц, не применимы к сделкам между Компанией и Вами.

13. ОТКАЗ ОТ ИСПОЛНЕНИЯ ОРДЕРОВ

Компания имеет право в любое время и по любой причине, без уведомления и/или объяснения, а также на свое усмотрение отказаться исполнять любой ордер, включая, но не ограничиваясь следующими случаями:

  1. Если Вы не сможете предоставить Компании любые документы, которые будут запрошены у Вас с целью установления личности Клиента или по любой другой причине.
  2. Если Компания заподозрит или выразит сомнения, что предоставленные документы могут быть ложными или поддельными.
  3. Если на Вашем счете недостаточно средств.
  4. Если Компания получит информацию, что Ваша кредитная или дебетовая карта (или любой другой используемый метод оплаты) была потеряна или украдена.
  5. Если Компания сочтет, что существует риск возврата платежа.
  6. Если у Компании есть достаточные основания полагать, что исполнение ордера является частью попытки манипулировать рынком, торговлей на основе внутренней информации, относится к отмыванию денег или потенциально может каким-либо образом повлиять на надежность, эффективность или бесперебойную работу торговой платформы.
  7. Если у Вас на Вашем депозите в Компании или на Вашем банковском счете недостаточно средств, чтобы оплатить цену покупки ордера, а также соответствующие сборы или комиссии, необходимые для проведения сделки на торговой платформе. Если Компания откажется исполнить ордер, данный отказ не повлияет на Ваши обязательства перед компанией, а также любые права, которыми обладает Компания в отношении Вас или Ваших активов.
  8. Если ордер является результатом использования внутренней конфиденциальной информации (инсайдерской торговли).

Следует понимать, что любой отказ Компании исполнять какой-либо ордер не влияет на Ваши обязательства перед Компанией или любые права, которыми может обладать Компания в отношении Вас или Ваших активов.

Вы заявляете, что не будете намеренно передавать Компании любой ордер или инструкции, которые могут повлечь применение действий, перечисленных выше.

14. ОТМЕНА СДЕЛОК

Компания имеет право аннулировать сделку, если у неё будут разумные причины/доказательства считать, что произошла одна из следующих ситуаций:

  1. в основе следки лежит мошенничество/незаконные действия;
  2. ордеры были размещены по ценам, указанным в результате системной ошибки или сбоев в системе со стороны Компании или сторонних поставщиков услуг;
  3. компания не действовала согласно Вашим инструкциям;
  4. сделка была исполнена с нарушением положений настоящего Соглашения.

15. СОВЕРШЕНИЕ СДЕЛОК

Компания должна перейти к расчету всех сделок после их исполнения. Приобретение финансового контракта завершается, когда финансовый контракт был настроен, выигрыш (или маржа, в зависимости от ситуации) был рассчитан, а выплата была установлена. Вы согласны нести полную личную ответственность за надлежащий расчет каждой сделки, заключенной на Вашем счете в Компании.

16. БОНУСНАЯ ПОЛИТИКА И ПРОМО-АКЦИИ

Клиенты с активными торговыми счетами имеют возможность пользоваться различными бонусными программами. Все бонусы, денежные вознаграждения и/или призы (далее: “Бонусы”), которые получают Клиенты, являются частью промоционной деятельности Компании. Все бонусы имеют ограниченный период действия. Изменение условий получения бонуса возможно только после письменного уведомления Клиентов. Прежде чем принять бонусное предложение, клиенты имеют возможность ознакомиться с Правилами и условиями получения данного бонуса и/или внесенными в данные Правила и условия поправками. Если в течение семи (7) дней от Клиента не поступила обратная связь, Компания автоматически считает клиента согласным с правилами и/или содержанием поправок.

Клиенты не обязаны принимать любые бонусы, предлагаемые Компанией; все бонусы не являются обязательными. Клиенты могут решить не принимать бонус. В этом случае Клиенты не будут должны соблюдать условия бонуса. Принимая предложенные бонусы, Клиенты будут обязаны соблюдать указания, положения и условия бонусной программы, но только если они полностью поняли и согласились с Правилами и условиями данного Соглашения.

Различные Бонусные программы и промо-акции проводятся в связи с различными событиями и будут внесены на торговые счета Клиентов в одной из следующих форм:

  1. Ожидающие бонусы – бонус будет внесен в поле ‘ожидающий бонус’ трейдера и будет добавлен к фактическому балансу счета после проведения определенного объема сделок. Бонус нельзя будет использовать в торговле до достижения определенного объема, согласно конкретной действующей бонусной программе.

Чтобы отследить объем трейдера, найти бонус и узнать его статус, после входа в систему трейдер должен открыть раздел “Отчеты” на главной странице. Для этого трейдер может нажать на кнопку “Отчеты” в правом верхнем углу страницы, а затем на вкладку “Сделки”. На экране появится информация об объеме, а также отчет о бонусах. Трейдер может просмотреть отчет о бонусах, который также ежедневно отслеживает данные об объеме.

Объем, который необходимо достичь для снятия бонуса, рассчитывается следующим образом: сумма бонуса умножаются на 40-50. Объем торгов рассчитывается по количеству сделок трейдера, независимо от их результата. В некотором смысле это является показателем торговой деятельности трейдера.

Например: Вам начислили отложенный приветственный бонус в размере 25% от Вашего депозита. Если Вы вносите депозит в размере $300, Ваш отложенный бонус составит $75. Требование к объему составляет 40 раз x $75, что равно $3000. После того, как Вы достигните торгового объема $3000, на Ваш баланс поступит сумма $75, которая будет доступна для любых целей.

Следует отметить, что принятие и получение бонуса может стать радостным событием. В ряде случаев и ввиду своего размера бонус способен значительно улучшить состояние счета трейдера. В некоторых случаях трейдеры могут ненадлежащим образом использовать бонус и разом его потратить, поэтому мы просим трейдеров обратить внимание на состояние счета и призываем их инвестировать сумму бонуса со всей осторожностью и ответственностью.

Все дополнения Компании к условиям получения бонусов являются окончательными.

Настоящим Клиентам рекомендуется использовать бонус Компании надлежащим и разумным образом согласно условиям данного Соглашения. Компания оставляет за собой право отменить и даже закрыть счет трейдера, если она заподозрит какое-либо злоупотребление или ненадлежащее поведение трейдера при получении бонуса, включая причины, указанные в разделе 23.

Компания оставляет за собой право единолично решать, злоупотребил ли и/или нарушил ли Клиент правила использования платформы и/или получения бонусов.

Все дополнения Компании к условиям получения бонусов являются окончательными.

Настоящим Клиентам рекомендуется использовать бонус Компании надлежащим и разумным образом согласно условиям данного Соглашения. Компания оставляет за собой право отменить и даже закрыть счет трейдера, если она заподозрит какое-либо злоупотребление или ненадлежащее поведение трейдера при получении бонуса, включая причины, указанные в разделе 23.

Компания оставляет за собой право единолично решать, злоупотребил ли и/или нарушил ли Клиент правила использования платформы и/или получения бонусов.

Все бонусы и полученные прибыли должны быть использованы в соответствии с установленным периодом действия предложения.

В случае нарушения и/или злоупотребления условиями бонуса Компания имеет право отозвать данный бонус. В данном случае решение Компании должно быть окончательным. Любые изменения в Правилах и условиях получения бонуса могут быть отменены Компанией, о чем будет указано на ее вебсайте.

Соглашение принять бонус и внести его на торговый счет обязует трейдера принять Правила и условия бонуса, указанные выше и ниже.

17. СРЕДСТВА КЛИЕНТОВ

Принадлежащие Вам средства, которые будут использоваться с целью торговли, будут храниться на счете любого банка или финансового учреждения, принимающего средства Компании, которые будут периодически отправляться Компанией и храниться на ее имя. Следует понимать, что Компания может держать средства на Ваше имя в любом банке. Правовая и нормативная база, применимая к любому такому банку, может отличаться от правовой и нормативной базы, действующей в Белизе; в случае неплатежеспособности или любых других схожих событий, имеющих отношение к данному банку, к Вашим средствам могут относиться иначе, чем в случае, если бы средства хранились банком на счете в Белизе. Компания не несет ответственности за неплатежеспособность, действия или бездействия любой третьей стороны, указанной в данном пункте.

Информацию о ваших депозитах и выводах средств следует отправлять и получать только через официальный адрес эл. почты Компании. Любые другие способы коммуникации Компанией не принимаются и считаются мошенническими и такими, которые не соответствуют стандартам Компании.

Если клиент ответит на любое сообщение, отправленное не с официального адреса эл. почты Компании, Компания не несет ответственности за любые потери и убытки, понесенные клиентом в результате халатности.

Следует понимать, что любая сумма, выплачиваемая Вам Компанией, должна быть выплачены непосредственно Вам, на банковский счет, фактическим владельцем которого Вы являетесь. Запросы на перевод средств будут обработаны Компанией в течение срока, указанного на официальном вебсайте Компании, а период времени, необходимый для зачисления денег на Ваш счет, будет зависеть от Вашего банка.

Компания оставляет за собой право производить взаиморасчет и может время от времени, по своему усмотрению и без Вашего разрешения, производить расчет на любые суммы, хранящиеся от Вашего имени и/или ввиду любых Ваших обязательств по отношению к Компании. Если между Вами и Компанией в письменной форме не оговорено иное, данное Соглашение не должно защищать права кредитных учреждений.

Вы имеете право снимать средства, которые не используются для покрытия маржи и не являются предметом залоговых обязательств на Вашем счете, не закрывая указанный счет.

Компания оставляет за собой право отклонить запрос на снятие средств, если запрос не соответствует определенным условиям, указанным в настоящем Соглашении, а также задержать обработку запроса на снятие средств, если Компания не будет полностью удовлетворена предоставленными документами.

Вы обязуетесь выплачивать любые возникающие банковские сборы в случае перевода средств с Вашего торгового счета на банковский счет. Вы несете полную ответственность за платежные реквизиты, предоставленные Компании, а Компания не будет нести ответственности в случае предоставления Вами ложных или неточных банковских данных.

Вы соглашаетесь с тем, что любые суммы, отправленные Вами на банковские счета Компании, будут внесены на Ваш торговый счет на дату зачисления средств и за вычетом комиссий/сборов, взимаемых банком, в котором открыт счет, или любым другим посредником, участвующем в переводе средств. Чтобы Компания смогла принять отправленные Вами депозиты, необходимо проверить личность отправителя и удостовериться, что Вы являетесь человеком, вносящим средства на депозит. Если эти условия не будут соблюдены, Компания оставляет за собой право вернуть чистую сумму, внесенную на депозит методом, использованным вкладчиком.

Компания оставляет за собой право отклонить снятие средств через определенный метод оплаты и предложить другой способ оплаты, где Вам будет нужно подать новый запрос на снятие средств. Если Компания не будет полностью удовлетворена документами, представленными в рамках запроса на снятие средств, она может запросить дополнительные документы, а если запрос не будет удовлетворен, Компания может отменить запрос и вернуть деньги на Ваш торговый счет.

После отправки запроса на снятие средств Компании может потребоваться до 5 (пяти) рабочих дней, чтобы его обработать. Когда Ваш запрос будет одобрен, пожалуйста, подождите максимум 10 (десять) дней, прежде чем Ваши средства поступят на Ваш счет. В случаях задержек в процессе возврата средств по кредитным картам, находящихся вне нашего ведения, мы обязуемся расследовать происшествие и убедиться в принятии должных мер, чтобы найти быстрое решение.

В случае если какая-либо сумма, поступившая на банковские счета, будет в любое время и по любой причине отменена банком, где находится счет, Компания немедленно снимет депозит с Вашего торгового счета и также оставит за собой право отменить любой другой тип сделок, произведенных после даты отменены депозита. Следует понимать, что эти действия могут привести к отрицательному балансу на всех или любом Вашем торговом счете (счетах).

Вы соглашаетесь отказаться от любого своего права получить любой процент от средств, находящихся на банковском счете, где хранятся Ваши средства.

МИНИМАЛЬНАЯ СУММА СНЯТИЯ СРЕДСТВ

Когда Вы снимаете средства со своего счета на Arotrade, минимальный размер снятия средств составляет 50.00. Точный размер минимальной суммы будет зависеть от валюты счета Клиента.

КОМИССИЯ ЗА СНЯТИЕ СРЕДСТВ

Трейдеры, владеющие Платиновым, Черным и VIP счетами, могут произвести первое снятие средств бесплатно. Точные платежи и сборы будут зависеть от валюты счета Клиента.

Любое снятие средств предполагает оплату за услуги в размере 3.5%. В случае если данный процент (3.5) равен 30.00 или ниже, трейдер выплатит комиссию за снятие средств в размере 30.00. Кроме того, максимальная комиссия за снятие ограничена суммой 3,500.00.

*Комиссия за снятие средств банковским переводом будет взиматься с получателя.

18. ПРОЦЕДУРА ВЕДЕНИЯ НЕАКТИВНЫХ СЧЕТОВ

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что любой торговый счет, открытый в Компании, с которого Вы не вели торговлю и/или не вносили депозиты в течение периода, превышающего 60 (шестьдесят) календарных дней, должен быть классифицирован Компанией как неактивный счет. Вы также согласны и подтверждаете, что такие Неактивные счета будут облагаться 50 (пятьюдесятью) комиссионными, точная комиссия будет основана на деноминации валюты счета Клиента. точный размер сборов будет зависеть от валюты счета. Вы также соглашаетесь с тем, что любые неактивные счета, имеющие нулевой баланс/остаток, должны считаться неактивными счетами. Для реактивации неактивного и/или спящего счета необходимо связаться с Компанией. Неактивный и/или спящий счет будет повторно активирован, и при необходимости Компании должны быть предоставлены актуальные идентификационные данные Клиента.

19. ЦЕНЫ И СБОРЫ

Согласно договоренности Вы должны периодически оплачивать наши сборы, любые взносы или иные комиссии, налагаемые клиринговой организацией, а также проценты в любом размере, причитающиеся и взимаемые нами. Вас предварительно уведомят о любом изменении во взносах до внесения таковых изменений.

Точная сумма взноса будет зависеть от валюты счета Клиента. Соответствующие сборы и выплаты таковы:

Комиссия с прибыли торговля на платформе Компании облагается комиссией в зависимости от суммы прибыли по инвестиции; комиссия составляет от 1,50 (минимум) до 5,00 (максимум) по одной торговой операции. Полный перечень комиссий с прибыли представлен на сайте.

Комиссия за обслуживание: Компания взимает ежемесячную комиссию за обслуживание счета Клиента в размере 20. Эти средства списываются со счета в первый день месяца. Если Клиент начинает торговать после 1 дня месяца, сумма комиссии будет пересчитана на количество дней, оставшихся до конца месяца.

В случае выплаты налога на добавленную стоимость или любых других налоговых обязательств, связанных со сделкой, совершаемой от Вашего имени, а также любого другого действия, производимого для Вас в рамках данного Соглашения, соответствующая сумма должна быть полностью оплачена Вами. В этой связи Вы должны выплатить Компании соответствующую сумму сразу после получения запроса, а Компания будет иметь полное право снять недостающую сумму с Вашего счета (за исключением налогов на доход и прибыль, выплачиваемых Компанией).

Комиссия за незавершенную активацию: Если верификация личности клиента не была завершена, с него взимается комиссия в размере 100 в течение 30 (тридцати) дней с момента внесения первого депозита. Эта комиссия будет списываться со счета Клиента каждые 30 (тридцать) дней.

Поощрения

Компания, в дополнение к комиссиям и сборам, уплаченным или предоставленным Клиенту, или другому лицу от имени Клиента, может выплачивать и/или получать выплаты/комиссионные от третьих сторон, при условии, что эти преимущества предназначены для повышения качества обслуживания Клиента, и не противоречат обязанности Компании действовать в интересах Клиента. Компания может выплачивать комиссионные Партнерам, Брокерам-представителям, агентам по привлечению клиентов и другим третьим сторонам согласно письменной договоренности. Суммы этих комиссий фиксированы для каждого привлеченного клиента. Обязательством Компании является сообщение клиенту, по его просьбе, полной информации относительно суммы комиссионных или любых других выплат, выплачиваемых Компанией Партнерам, Представляющим Брокерам, агентам по привлечению клиентов или другим третьим лицам. Компания может также получать выплаты/комиссионные, а также другие вознаграждения от третьих лиц на основании письменного соглашения. Компания получает комиссионные от контрагента, через которого она совершает сделки. Сумма выплат/комиссий зависит от частоты/объема транзакций, проводимых через контрагента. Обязательством Компании является сообщение клиенту, по его просьбе, полной информации относительно суммы комиссионных или любых других выплат, полученных Компанией от третьих лиц.

20. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ И ГАРАНТИЯ КОМПЕНСАЦИИ

Следует отметить, что Компания и любое юридическое лицо, относящееся к Компании, будет проводить сделки добросовестно и с должной осмотрительностью, но не будет нести ответственности за упущения, преднамеренные ошибки или мошенничество со стороны какого-либо лица или организации, от которых Компания получает инструкции для выполнения ордеров и/или которые исполняют сделки от Вашего имени, включая результаты небрежности, преднамеренные ошибки или мошенничество со стороны Компании.

Компания не будет нести ответственности за любые упущенные Вами возможности, которые привели к убыткам, снижению (или увеличению) стоимости Ваших финансовых инструментов.

В случае если Компания получит претензии, понесет убытки, ущерб, будет нести ответственность или расходы, возникающие в процессе предоставления Услуг и всех связанных операций, выполняемых в процессе услуг, предоставляемых Вам в рамках настоящего Соглашения, или в отношении потенциальных потерь Ваших финансовых инструментов, Вы несете полную ответственность за все потери/расходы/обязательства/претензии, а Компания не будет нести абсолютно никакой ответственности; в этой связи Вы обязуетесь обезопасить Компанию от вышеуказанных аспектов.

Компания не должна нести ответственности за любой ущерб, причиненный Вам в результате какого-либо упущения, халатности, преднамеренного бездействия или мошенничества со стороны банка, в котором находится банковский счет Компании.

Компания не должна нести ответственности за потерю Ваших финансовых инструментов и средств в случаях, когда Ваши активы хранятся третьей стороной, как банк, или в случае действий, выполненных на основе неточной информации, которой она владела до Вашего сообщения о любых изменениях в данной информации.

Компания прилагает все усилия, чтобы гарантировать, что банки и учреждения, в которые были помещены Ваши средства и/или финансовые инструменты, имеют хорошую репутацию. Тем не менее, Компания не несет ответственности за любые убытки, возникающие в результате ухудшения финансового положения банка или учреждения, или в случае ситуаций, включая ликвидацию, внешнее управление или любое другое событие, вызывающее банкротство банка или учреждения и, следовательно, приводящее к потере всех или части помещенных в него денежных средств.

Не умаляя положений настоящего Соглашения, Компания не будет нести ответственности за:

  1. системные ошибки (со стороны Компании или поставщиков услуг);
  2. задержки;
  3. вирусы;
  4. несанкционированное использование;
  5. любые действия, предпринятые самим рынком или по его поручению, клиринговой организацией или регулирующим органом.

Компания не будет нести перед Вами ответственности за любое частичное или полное неисполнение своих обязательств по настоящему Соглашению по любой причине, находящейся вне разумного контроля Компании, включая, но не ограничиваясь любыми нарушениями, задержками, неисправностями, сбоями в передаче данных, связи или вычислительной технике, забастовками, террористическими актами, стихийными бедствиями, действиями и распоряжениями любого государственного или наднационального органа или учреждения, фактом неисполнения соответствующего промежуточного брокера или агента, самого агента или основного доверенного хранителя Компании, субхранителя, биржевого трейдера, рынка, клиринговой организации, регулирующей или саморегулирующей организации, по любой причине.

Ни Компания, ни ее директора, должностные лица, сотрудники или агенты не несут ответственности за любые убытки, ущерб, издержки или расходы, возникшие в результате халатности, нарушения Соглашения, введения в заблуждение или иных убытков, понесенных Вами в рамках настоящего Соглашения (включая любые сделки или ситуации, когда Компания отказалась заключать предложенную сделку). Ни при каких обстоятельствах Компания не будет нести ответственности за убытки, понесенные Вами или любой третьей стороной ввиду фактических или косвенных убытков, упущения прибыли, потери деловой репутации или деловой возможности, возникающих в связи с настоящим Соглашением по причине халатности, нарушения Соглашения, искажения сведений или по иным причинам.

Вы должны выплатить Компании суммы, которые могут периодически требоваться для покрытия любого дебетового остатка на любом из Ваших счетов в Компании, а также любых убытков, обязательств, расходов или затрат (включая юридические услуги), налогов, пошлин и сборов на основе полного возмещения, которые Компания может понести или будет обязана выплатить в отношении любого из Ваших счетов, сделки, согласованной сделки на рынке или проведенной через промежуточного брокера, а также в результате предоставления Вами неверных данных или любого нарушения Ваших обязательств в рамках настоящего Соглашения (включая любые сделки) или обеспечение прав Компании.

Вы признаете, что Вы не ссылаетесь и не заключили данное Соглашение по представлению других лиц, не указанных в настоящем Соглашении. Компания не будет нести перед Вами ответственность, не предусмотренную в настоящем Соглашении и не являющуюся законной.

21. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЙ К НЕМУ

Данное Соглашение должно действовать в течение неопределенного периода времени, пока оно не будет расторгнуто Компанией, Вами или обеими сторонами.

Соглашение может быть изменено в следующих случаях:

  1. В одностороннем порядке Компанией, если данное изменение необходимо, ввиду изменения закона, а также в случае, если IFSC или любой другой регулирующий орган примет решения или выпустит обязательные директивы, затрагивающие Соглашение. В любом случае Компания должна уведомить Клиента о таковых изменениях в письменной форме, по электронной почте или на главной странице своего вебсайта. Ваше согласие с данными изменениями не требуется.
  2. В случаях, когда внесение изменений в Соглашение не требуется, ввиду любых изменений в нормативно-правовой базе, Компания должна уведомить Вас о соответствующих изменениях на главной странице и/или через электронное сообщение. В случае возникновения возражений, Вы можете прекратить действие Соглашения в течение 7 (семи) дней с момента получения уведомления, отправив заказное письмо и при условии завершения Вами всех текущих сделок. Если Клиент не выразит возражений после истечения вышеупомянутого срока, Компания будет считать, что Вы согласились и/или приняли изменения.

22. НЕНАДЛЕЖАЩАЯ ТОРГОВЛЯ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ И/ИЛИ ЗАПРЕЩЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Целью Компании является предоставление наиболее высокой торговой ликвидности в виде потоковых торговых цен для большинства финансовых инструментов, предлагаемых нами на торговой платформе. В результате высокоавтоматизированной системы предоставления потоковых цен Клиент признает и соглашается с тем, что время от времени возможны ошибки  в котировках.

Если Клиент применяет свои торговые стратегии с целью воспользоваться данными ошибочными котировками или с целью недобросовестных действий (широко известных как “снайпинг”), Компания будет считать данные действия недопустимым поведением, если Компания по своему усмотрению и правомерно определит, что любой Клиент и/или любой из его/ее представителей, торгующий от его/ее имени, стремится воспользоваться, извлечь выгоду или пытается получить прибыль от такой ошибочной котировки (котировок) или в случае, если Клиент совершит любое другое неправомерное или запрещенное торговое действие, включая:

  1. размещение ордеров на основе манипуляций ценами в результате системных ошибок или сбоев в работе системы;
  2. арбитражные сделки на основе цен, предлагаемых нашими платформами в результате системных ошибок; и/или
  3. мошенничество/незаконные действия, которые привели к сделке;
  4. скоординированные сделки, проведенные взаимосвязанными сторонами с целью воспользоваться ошибками в системе и промедлениями в системных обновлениях.

Клиенты соглашаются и подтверждают, что они не будут использовать наши продукты и услуги для любой запрещенной деятельности. “Запрещенная деятельность” означает любые действия, включая, но не ограничиваясь отмыванием денег, арбитражными сделками, торговлей на основе внебиржевых котировок или любой другой деятельностью, связанной с приобретением финансовых продуктов на одном рынке для их немедленной перепродажи на другом рынке с целью получения прибыли от расхождения или ошибки в ценах.

В данных случаях или в ситуациях, когда у нас есть основания полагать, что любая сделка стала результатом запрещенной и/или неправомерной деятельности, Компания будет иметь право на следующие действия:

  1. изменить выплату, предлагаемую для данного Клиента; и/или
  2. ограничить доступ Клиента к потоковым и мгновенным котировкам, включая предоставление котировок только вручную; и/или
  3. получить со счетов Клиента любые исторические данные о торговой прибыли, которая была получена посредством нарушения ликвидности, установленного Компанией и произошедшего в любое время в процессе наших торговых взаимоотношений; и/или
  4. отклонить ордер или отменить сделку; и/или
  5. отменить или изъять любую сделку; и/или
  6. немедленно прекратить наши торговые отношения.

Компания разрабатывала и продолжит разрабатывать любые инструменты, необходимые для выявления мошеннического и/или незаконного доступа к нашей торговой онлайн площадке.

Запрещенные и незаконные методы торговли

Концепция применения торговых стратегий, призванных использовать ошибки в ценах, проводить сделки на основе внерыночных котировок и/или пользоваться преимуществами задержек Интернета, широко известных как арбитраж, “снайпинг” или “скальпинг” (далее совместно именуемые “Арбитраж”), не может существовать на внебиржевом рынке, где Клиент осуществляет покупку или продажу непосредственно у Принципала.

Компания оставляет за собой право запретить бесконтрольное применение Арбитража на своей торговой онлайн площадке и/или в отношении своих услуг.

Изменения в рыночных условиях

Компания не обязана связываться с Вами с целью предоставления своих рекомендаций относительно принятия соответствующих мер ввиду изменения рыночных условий или в иных случаях. Клиенты соглашаются и признают, что торговля на внебиржевом рынке и контрактами на разницу (CFD)  является спекулятивной и волатильной деятельностью, а в рамках исполнения какой-либо сделки Клиенты несут полную ответственность за заключение и поддержание соглашения с нами, а также за мониторинг открытых позиций и гарантию своевременной передачи дальнейших инструкций.

23. УСЛОВИЯ ТОРГОВЛИ КОНТРАКТАМИ НА РАЗНИЦУ

Процент по однодневным вкладам.

К каждой открытой позиции валютного рынка и контрактов на разницу (CFD) при закрытии торгового дня Компании может применяться ежедневная плата за финансирование. Если такая плата за финансирование применима, ее должен будет оплатить либо Клиент напрямую Компании или Компания Клиенту в зависимости от типа соответствующей позиции валютного рынка или CFD и ее сути. Метод расчета платы за финансирование зависит от типа позиции, к которой она применяется. Плата за финансирование будет начислена на счет Клиента или списана с него (в соответствующих случаях) на следующий торговый день после дня, к которому она относится.

Компания оставляет за собой право изменять метод расчета платы за финансирование, ставок финансирования и (или) типов позиций валютного рынка или CFD, к которым применяется плата за финансирование. В случае определенных типов позиций валютного рынка или CFD Клиент платит комиссию за открытие и закрытие позиций. Такая комиссия будет списана со счета Клиента одновременно с открытием или закрытием Компанией соответствующей позиции валютного рынка или CFD. Изменения наших процентных ставок на свопы и расчетов выполняются по нашему усмотрению без предварительного уведомления. Клиенты должны всегда проверять информацию по текущим ставкам. Информация о ставках по свопам для каждого инструмента отображается в торговой платформе. Ставки могут быстро меняться в зависимости от состояния рынка (изменения процентных ставок, волатильность, ликвидность и т.п.) и разных факторов, связанных с риском, которые определяет компания по своему собственному усмотрению.

Все открытые транзакции на валютном рынке или контракты на разницу, которые Клиент удерживает к концу рабочего дня согласно определению Компании или на выходных, автоматически переносятся на следующий рабочий день, чтобы избежать автоматического закрытия и физической поставки транзакции. Клиент допускает, что при переносе таких транзакций на следующий рабочий день, на счет Клиента будет добавлена или вычтена комиссия за эту транзакцию. Информация о ставках по свопам отображается по ссылке «Сведения» для каждого инструмента в торговой платформе.

В среду около 00:00 GM комиссия за перенос позиции на следующий рабочий день умножается на три (х3), чтобы компенсировать предстоящие выходные дни.

Исполнение транзакций и перенос позиции

Торговые сделки в контрактах на разницу связаны с рыночной ценой определенного базового актива, включая рыночную цену будущих контрактов. За несколько дней до даты исполнения базового актива, с которым связан контракт на разницу, базовый актив заменяется другим активом, а биржевая цена контракта на разницу должна измениться соответствующим образом.

Для некоторых инструментов на нашей платформе, которые основаны на фьючерсных контрактах, мы можем, по нашему единоличному и абсолютному усмотрению задать дату и время исполнения определенного инструмента. Информация о дате исполнения для каждого инструмента отображается в торговой платформе.

Если мы задали дату исполнения определенного инструмента, она будет отображаться в торговой платформе при нажатии ссылки «Сведения» для каждого соответствующего инструмента. Вы подтверждаете, что обязуетесь принимать во внимание дату и время исполнения.

Если вы не закроете открытую транзакцию в отношении инструмента с датой исполнения до наступления этой даты, транзакция будет автоматически закрыта при наступлении даты исполнения. Транзакция закроется по последней биржевой цене на торговой платформе на момент, непосредственно предшествующий наступлению даты и времени исполнения.

Исламские счета

Если Клиент в связи с соблюдением исламского вероучения не может получать или выплачивать проценты, Клиент может перевести свой счет с помощью предоставляемых Компанией возможностей в исламский счет, с которого не взимаются и на который не начисляются проценты по однодневным вкладам и (или) комиссия за перенос позиции.

Настоящий клиент подтверждает и (или) принимает и (или) заявляет, что запрос на превращение счета в исламский сделан исключительно по вышесказанным исламским религиозным убеждениям, а не по какой-либо другой причине. Компания оставляет за собой право отказывать клиенту в исполнении запроса на превращение счета в исламский счет по собственному и абсолютному усмотрению, и этот отказ будет окончательным и неоспариваемым.

Если Клиент назначит свой счет исламским, Клиент не имеет права оставлять транзакции на этом счету открытыми в течение более 14 дней или каким-либо иным способом злоупотреблять таким преимуществом.

Компания может добавлять комиссию к каждой из торговых операций, выполненных на исламском счету и (или) оставляет право отменять вышеуказанное преимущество в любой момент времени и предпринимать любое необходимое действия по абсолютному усмотрению Компанию в случае злоупотребления этим преимуществом. Такие действия могу включать, помимо прочего, превращение исламского счета в обычный счет и задействование необходимых изменений с обратной силой (например, списывание со счета суммы, равной сумме средств, выплаченных Компанией в качестве комиссии), ограничение и (или) запрет клиенту хеджировать позиции, отменять транзакции и менять баланс на счету.

Типы приказов:

Приказы (заявки) можно размещать в качестве рыночных приказов на покупку или продажу как можно раньше по цене, которую можно получить на рынке, или для выбранных продуктов в качестве лимитных стоп-приказов на исполнение в момент, когда цена достигнет заданного уровня. Лимитные приказы на покупку и стоп-приказы на продажу нужно размещать ниже текущей рыночной цены, а лимитные приказы на продажу и стоп-приказы на покупку нужно размещать выше текущей рыночной цены. Если достигается цена покупки для приказов на продажу или цена продажи для приказов на покупку, приказ будет исполнен как можно раньше при цене, которую можно получить на рынке. Лимитные приказы и стоп-приказы исполняются в соответствии с Политикой исполнения заявок Компании. Их исполнении при указанной цене или в указанном количестве не гарантируется, если это не указано Компанией явным образом для конкретного приказа.

Практики исполнения для финансовых инструментов

Проскальзывание

Вам следует учитывать, что при торговле финансовыми инструментами может происходить проскальзывание. Это ситуация, когда в момент представления заявки на исполнение цена, отображаемая Клиенту, может быть недоступной. Таким образом, заявка исполняется по цене, близкой к требуемой Клиентом, или в пределах нескольких пунктов от нее. Таким образом, проскальзывание – это разница между ожидаемой ценой заявки и ценой, с которой заявка фактически исполняется. Если цена исполнения лучше цены, запрашиваемой Клиентом, то проскальзывание называется положительным. Если цена исполнения хуже цены, запрашиваемой Клиентом, то проскальзывание называется отрицательным. Обратите внимание, что проскальзывание – это обычная составляющая торговли финансовыми инструментами. Проскальзывание чаще происходит в периоды неликвидности или повышенной волатильности (например, из-за новостей, экономических событий, открытий рынков и других факторов), из-за чего исполнить Заявку при заданной цене невозможно. Ваши Заявки не всегда будут исполняться при заявленных ценах. Проскальзывание может происходить при использовании всех типов счетов, которые мы предлагаем. Следует заметить, что проскальзывание также может происходить при выполнении стоп-приказов, лимитных приказов и других типов Заявок. Мы не гарантируем исполнения ожидающих Заявок при указанной цене. Но мы можем подтвердить, что ваша Заявка будет выполнена при следующей наилучшей доступной на рынке цене по сравнению с той, которую вы указали в ожидающей Заявке.

Общие условия использования

Клиент настоящим подтверждает и соглашается, что Компания может периодически по собственному усмотрению добавлять, удалять или приостанавливать действие на Платформе любого финансового инструмента на любом типе базового актива или рынка в случае события изменения рынка (например, в результате поглощения, консолидирования/дробления акций, слияния, образования новой акционерной компании, национализации, исключения из котировального списка и т.п.) или если Клиент не удерживает ни одной позиции в определенном финансовом инструменте на момент проведения вышеописанной операции. Кроме того, если мы больше не сможем предоставлять инструмент в существующем формате, мы оставляем за собой право по собственному усмотрению изменять содержимое или условия инструмента, включая его дату исполнения, расписание торговых сессий и любые другие параметры на вкладке сведений об инструменте, предоставив вам при этом уведомление.

Сохранение статуса счета

Чтобы поддерживать определенный статус своего счета, необходимо ежемесячно набирать минимальное количество очков, требуемое для данного статуса счета. Вы можете перейти на любой статус счета, набрав за месяц необходимое для этого количество очков в том случае, если вы удовлетворяете критериям минимального депозита или минимальных депозитов, которые автоматически повышают ваш счет до следующего уровня. Просмотреть требования к минимальному количеству очков, а также набранные вами очки можно в меню вашего счета.

Выплаты – Поглощения и преобразования (включая такие события, как консолидирование/дробление акций, слияния, поглощения, образования новой акционерной компании, выкупы контрольного пакета акций компании ее персоналом, исключения из котировального списка и др.). В зависимости от конкретных обстоятельств каждого события в соответствии с нашей политикой мы закроем любые открытые позиции клиента при рыночной цене немедленно перед событием. Если какой-либо инструмент будет подлежать изменению в результате поглощения или преобразования, мы определим соответствующее изменение контрактной цены или контрактного количества, которое посчитаем подходящим для счета с целью смягчения или усиления эффекта события. Такое изменение должно представлять собой экономический эквивалент наших и ваших прав и обязанностей непосредственно перед событием.

24. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ

Вы имеете право прекратить действие настоящего Соглашения, уведомив Компанию, по меньшей мере, за 7 (семь) дней до расторжения, отправив ей письменное уведомление с указанием даты прекращения и при условии, что в случае прекращения действия Соглашения все открытые позиции Клиента должен быть закрыты к дате окончания действия Соглашения, не умаляя всех вышеупомянутых положений, включая комиссии, сборы и штрафы.

Компания может прекратить действие настоящего Соглашения, отправив Вам письменное уведомление за 7 (семь) дней с указанием даты прекращения действия Соглашения.

Компания может незамедлительно прекратить действие Соглашения, не оправляя Вам уведомления, в следующих случаях:

  1. смерть Клиента;
  2. в случае решения о банкротстве или прекращении Вашей деятельности, которое будет принято на собрании или путем предоставления заявления о вышеупомянутых событиях;
  3. прекращение действия требуется компетентным регулирующим органом или организацией;
  4. Вы нарушили какие-либо положения Соглашения и, по мнению Компании, Соглашение не может быть исполнено;
  5. Вы нарушаете любой закон или нормы, которым Вы подлежите, включая но не ограничиваясь законами и нормами, относящимися к валютному контролю и требованиям к регулированию;
  6. Вы прямо или косвенно вовлекли Компанию в любой вид мошенничества;
  7. в случае неисполнения обязательств, указанных в разделе 24 настоящего Соглашения.

Прекращение действия Соглашения ни в коем случае не должно затрагивать прав, существующих обязанностей или любых договорных положений, которые должны оставаться в силе после расторжения или в случае расторжения Соглашения; Вы должны выплатить:

  1. любые текущие взносы или любые суммы, подлежащие уплате Компании;
  2. любые сборы и дополнительные расходы, которые понесла или понесет Компания в результате прекращения действия Соглашения;
  3. любые убытки, возникшие в процессе урегулирования текущих обязательств.

В случае нарушения Вами настоящего Соглашения, Компания оставляет за собой право отменить все предыдущие сделки, которые создают угрозу для интересов Компании и/или всех или любых ее клиентов до расторжения Соглашения.

25. СЛУЧАИ НЕИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ПРАВА В СЛУЧАЕ НЕИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

Нижеперечисленные события представляют собой “случаи неисполнения обязательств”, при возникновении которых Компания будет иметь право воспользоваться своими правами, согласно нижеперечисленным положениям:

  1. Невозможность соблюдать или исполнять любые положения настоящего Соглашения с Вашей стороны, что продолжается в течение одного рабочего дня после уведомления о неисполнении, отправленного Вам Компанией.
  2. Начало третьей стороной процедур, направленных на Ваше банкротство (если Вы являетесь физическим лицом), Ваша неплатежеспособность или схожие случаи добровольной ликвидации (если Вы являетесь юридическим лицом) в рамках действующих законов или схожих процедур, аналогичных тем, что были предварительно упомянуты по отношению к Вам.
  3. Вы воспользовались задержками в ценах и размещением ордеров по старым ценам, торговлей по внебиржевым ценам и/или вне рабочих часов, а также производите любые другие действия, относящиеся к ненадлежащей торговле.
  4. Вы умираете или страдаете психическим расстройством (если Вы являетесь физическим лицом).
  5. Любая гарантия, которая была дана, предоставлена, должна быть дана или предоставлена Вами в рамках настоящего Соглашения, оказалась ложной или вводящей в заблуждение в любом материальном отношении на тот момент, в который она была дана или должна была быть дана.
  6. В любой другой ситуации, когда Компания имеет основания считать данные действия необходимыми или желательными для своей защиты, а также в случае совершения любых действий или возникновения событий, которые, по мнению Компании, могут оказать негативное воздействие на Ваше исполнение любых обязательств в рамках данного Соглашения.

В случае возникновения неисполнения обязательств Компания будет иметь право, по своему усмотрению и в любое время, предпринять одно из следующих действий без предварительного уведомления Вас:

  1. вместо возвращения Ваших инвестиций, эквивалентных тем, что были зачислены на Ваш счет, выплатить Вам справедливую рыночную стоимость данных инвестиций на момент реализации Компанией данного права; и/или
  2. продать Ваши инвестиции, находящиеся в ведении Компании, любого представителя или третьей стороны, назначенной в рамках или согласно данному Соглашению, в любом случае, когда Компания может по своему усмотрению выбрать и на тех условиях, которые Компания посчитает нужными по своему усмотрению (не неся ответственности за любое снижение цены), чтобы получить средства, необходимые для покрытия любой суммы, которую Вы должны выплатить в рамках настоящего Соглашения; и/или
  3. закрыть, заменить или отменить любую сделку, покупку, продажу, заем, дачу взаем, вступление в любую другую сделку, а также принятие или отказ от принятия других действия в то время и в той манере, которые, по единоличному усмотрению Компании, она будет считать необходимыми или целесообразными для покрытия, снижения своих потерь или обязательств в рамках или в отношении любых Ваших контрактов, позиций или обязательств; и/или
  4. считать, что обязательства Компании будут отменены или прекращены в отношении любых или всех сделок, которые не были закрыты или от которых отказался Клиент.

26. УВЕДОМЛЕНИЕ О РИСКАХ

Следует отметить, что ввиду рыночных условий и колебаний, стоимость финансовых инструментов может расти или снижаться, а также стать равной нулю. Независимо от информации, которую может предоставить Вам Компания, Вы соглашаетесь и признаете возможность возникновения таких случаев.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что инвестиционная деятельность посредством Компании и торговой платформы Компании несет существенный риск убытков и потерь (покупка и/или продажа финансовых инструментов), а также соглашаетесь с тем, что Вы готовы взять на себя эти риски при вступлении в данные деловые отношения.

Настоящим Вы заявляете, что Вы прочитали, поняли и безоговорочно приняли следующие положения:

  1. Информация о предыдущем поведении финансового инструмента не гарантирует его текущее и/и будущее поведение. Исторические данные не отражают и не должны отражать будущую динамику любого финансового инструмента.
  2. В случае если торговля финансовыми инструментами велась в валюте, отличной от валюты в стране Вашего проживания, Вы несете все риски, связанные с изменениями валютного курса, которые снизят стоимость и цену финансовых инструментов, а также в отношении таковых изменений.
  3. Вы должны понимать, что рискуете потерять все инвестированные средства и должны покупать финансовые инструменты, только если Вы готовы к данным последствиям. Все возникающие расходы и комиссии должны выплачиваться Вами.

Максимальной потерей, которую может понести любой Клиент, является сумма, выплаченная им Компании, включая меняющиеся сборы за ежедневные сделки.

Каждый финансовый контракт, приобретенный Клиентом через вебсайт Компании, представляет собой отдельное Соглашение, заключенное между данным Клиентом и Компанией, и не подлежит передаче, обсуждению или уступке любой третьей стороне.

27. КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Компания не несет обязательств открывать Вам любую информацию или принимать во внимание любую информацию при вынесении любого решения или в отношении любого действия от Вашего имени, если иное не согласовано и не указано в настоящем Соглашении, а также не требуется соответствующим действующим законом, нормами и директивами.

Компания никогда не будет разглашать третьим лицам любую личную или иную конфиденциальную информацию в отношении своих Клиентов и бывших клиентов без специального письменного согласия Клиентов, за исключением конкретных случаев, в которых раскрытие требуется по закону или иным образом необходимо для проведения процесса проверки личности Клиента в целях защиты их счета и личной информации.

Компания будет обращаться с Вашими личными данными согласно соответствующим законам и процедурам защиты личных данных.

Принимая данное Соглашение, Вы признаете, что прочитали и приняли условия «ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ», принятой Компанией и подробно изложенной на основном вебсайте Компании в открытом доступе для всех Клиентов.

28. УВЕДОМЛЕНИЯ

Если не оговорено иное, любые уведомления, инструкции, разрешения, запросы или другие сообщения, которые Компания получает от Вас в рамках данного Соглашения, должны осуществляться в письменной форме и быть отправлены на почтовый адрес Компании, указанный на вебсайте Компании или любой другой адрес, который Компания может периодически указывать Вам с этой целью; инструкции должны вступать в силу только после их действительного получения Компанией и при условии, что они не нарушают и не противоречат условиям данного Соглашения.

Компания оставляет за собой право указать любой другой способ осуществления коммуникации с Вами.

29. КОНФЛИКТ ИНТЕРЕСОВ

В соответствии с Применимыми нормами, Компания обязана иметь механизмы, призванные урегулировать конфликт интересов между Компанией и ее клиентами, а также между другими клиентами. Компания приложит все разумные усилия, чтобы избежать конфликта интересов. Когда конфликт неизбежен, Компания должна приложить все усилия, чтобы обращаться с Вами справедливо и максимально честно, защищая при этом свои интересы.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Вы прочитали и приняли “Политику конфликта интересов”, предоставленную Вам в процессе регистрации и загруженную на официальный сайт Компании.

30. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Вы признаете, что не получали заверений со стороны или от имени Компании, которые могли убедить или побудить Вас заключить данное Соглашение.

В случае если какое-либо положение настоящего Соглашения является или в любое время станет незаконным, недействительным или не имеющим правовой силы в любом отношении, в соответствии с законом и/или правовыми нормами любой юрисдикции, оно не должно затрагивать законность, действие или исполнение остальных положений Соглашения, а также законность, действие или исполнение данного положения в соответствии с законом и/или правовыми нормами других юрисдикций.

Все сделки от Вашего имени должны соответствовать законам, которые регулируют создание и деятельность, нормативные положения, порядки, директивы, циркуляры и правила (далее совместно именуемым “Законы и нормативные положения”) IFSC, и других официальных органов, регулирующих деятельность инвестиционных компаний (обозначенную в данных законах и нормативных положениях), совместно со всеми изменениями и дополнениями, вносимыми время от времени. Компания вправе принимать или отказаться принимать любые меры, которые она сочтет желательными с целью соблюдения законов и применимых норм, действующих в данное время. Любые принимаемые меры, а также все законы и нормативные положения, являются обязательными для Вас.

Вы должны принять все разумно необходимые меры (включая, но не умаляя общность вышесказанного и оформление всех необходимых документов), чтобы Компания могла должным образом исполнять свои обязательства по данному Соглашению.

Подробная информация об исполнении и условиях инвестиционных сделок на финансовых инструментах, проводимых Компанией, а также информация относительно деятельности Компании доступна для любых физических и юридических лиц на официальном вебсайте Компании в сети Интернет.

Положения данного документа, изложенные на английском языке, имеют приоритет над положениями, изложенными в любом переводе данного документа на любом языке.

31. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, ЮРИСДИКЦИЯ

Данное Соглашение и все деловые отношения между Вами и Компанией регулируются законодательством Болгарии; компетентным судом, который разрешит любые возникающие разногласия, должен быть Окружной суд района, в котором находится центральный офис Компании.

Позвольте нам
перезвонить

Укажите свои данные, и мы
перезвоним вам в кратчайшие сроки.

Позвоните нам в своей стране:

Международный номер: +359-24950556
Факс: +357-22030641